Patrizia Cavalli
Portrait de Patrizia Cavalli
Image, G.AdC
« Qualcuno mi ha detto
che certo le mie poesie
non cambieranno il mondo.
Io rispondo che certo si
le mie poesie
non cambieranno il mondo. »
Le mie poesie non cambieranno il mondo, 1974.
« Quelqu’un m’a dit
que c’est sûr mes poèmes
ne changeront pas le monde.
Moi je réponds que oui c’est sûr
mes poèmes
ne changeront pas le monde. »
Patrizia Cavalli, Mes poèmes ne changeront pas le monde, édition bilingue, éditions Des femmes /Antoinette Fouque, 2007, pp. 16-17. Traduit de l’italien par Danièle Faugeras et Pascale Janot.
■ Patrizia Cavalli
sur Terres de femmes ▼
→ Mes poèmes ne changeront pas le monde (lecture d'AP)
→ Désormais habituée à parler d’autre chose
→ Non dipende da me
→ Perdre du temps, voilà mon métier
→ Poco di me ricordo
→ Tu sei davvero il mare
→ [Io guardo il cielo] (poème extrait de Vita meravigliosa)
Retour au Sommaire de la galerie
Voir aussi l' index général des auteurs.