09 mars 2005

Index de la Catégorie Péninsule (littérature italienne)



Catégorie : Péninsule
(littérature italienne et anthologie poétique italienne)
INDEX ALPHABETIQUE.


Pour accéder à l'un des articles,
cliquer sur le patronyme de l'écrivain.




Littrature_italienne__3
Ph, G.AdC




Agamben (Giorgio), Idée de la prose, Christian Bourgois, 1988, rééd. 1998. (ARTICLE)
Aleramo (Sibilla)/Dino Campana, Ce voyage nous l’appelions amour, Lettres 1916-1918, Anatolia, Éditions du Rocher, 2003, pp. 146-147. (EXTRAIT)
Anedda (Antonella), Il catalogo della gioia, Po&sie, 1975-2004, numéro 110, Trente ans de poésie italienne, II, Éditions Belin, 2004, page 401. Traduction de Martin Rueff. (EXTRAIT)
Anedda (Antonella), "Epilogo", Nomi distanti, Empiria, Roma, 1998. (EXTRAIT)
Anedda (Antonella), "maggio, notte", Nuits de paix occidentale (Notti di pace occidentale, Editions Donzelli, Roma, 1999) in Les Cahiers de poésie-rencontres, Écritures de femmes, n° 49-50, Lyon, mai 2002, page 19. (EXTRAIT)(LIEN VERS ARCHIVE SONORE)
Anedda (Antonella), "octobre, nuit", Notti di pace occidentale in Les cahiers de poésie-rencontres, Écritures de femmes, N° 49-50, Lyon, mai 2002, 2002, p. 22. (EXTRAIT) (LIEN VERS ARCHIVE SONORE)
Anedda (Antonella), Nocturne (Notti di pace occidentale), Editions Donzelli, Roma, 1999, in Les Cahiers de poésie-rencontre, Ecritures de femmes, n° 49-50, Lyon, mai 2002, pp. 23-24. (EXTRAIT)
Anedda (Antonella), "Prima di cena", Residenze invernale, Crocetti, Milano, 1992. (BIO-BIBLIOGRAPHIE)(EXTRAIT) (LIEN VERS ARCHIVE SONORE)
Bertolucci (Attilio), Voyage d'hiver, traduction de Muriel Gallot, Verdier, 1997, p. 27. (EXTRAIT)(COMMENTAIRE de Florence Trocmé à la notule consacrée à Anna Toscano)
Bré (Silvia), « L’argomento » (texte inédit), Po&sie, numéro 110, Trente ans de poésie italienne, 1975-2004, vol. 2, Belin, 2004, pp. 351-352. (EXTRAIT)(BIO-BIBLIOGRAPHIE)
Buonarotti (Michelangelo), dit Michel-Ange, Poèmes, Gallimard, Collection Poésie, 2004, page 76. (EXTRAIT)
Buonarrotti (Michelangelo) dit Michel-Ange, Rime, in Anthologie de la poésie italienne, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, 1994, pp. 498-499. (EXTRAIT)
Campana (Dino), « Varia et fragments » in Chants orphiques, Éditions Allia, 2006, p. 127. (EXTRAIT)
Cavalli (Patrizia), in 30 ans de poésie italienne, 1975-2004, Po&sie 110, t. 2, Éditions Belin, 2005, page 333. (BIO-BIBLIOGRAPHIE)(EXTRAIT)
Citati (Citati), Brève vie de Katherine Mansfield [Rizzoli editore, Milan, 1980], Quai Voltaire, 1987, p. 14. (EXTRAIT)
Conte (Giuseppe), Villa Hanbury & autres poèmes (anthologie), traduction de Jean-Baptiste Para, Bordeaux, L'Escampette, 2002, page 29. (EXTRAIT)
Conte (Giuseppe), Villa Hanbury et autres poèmes, traduction de Jean-Baptiste Para, Bordeaux, L'Escampette, p. 49. (EXTRAIT)
Conte (Giuseppe), "J'ignorais ce qu'est un poète" in Vocativo, Revue franco-italienne. N°1.
Printemps 1986, Arcane 17 Éditeur, pp. 52-53. (EXTRAIT)(BIO-BIBLIOGRAPHIE)
D’Annunzio (Gabriele), Le Feu, Éditions des Syrtes, 2000, pp. 203-204. (EXTRAIT)
Dante, Purgatorio, chapitre V, vers 130 à 136. (EXTRAIT)
D’Arzo (Silvio), Maison des autres, Rivages poche/Bibliothèque étrangère, pp. 74-75. (EXTRAIT)
De Luca (Erri), « Visages », Œuvre sur l’eau, Seghers, Collection bilingue Poésie, 2002, page 19, pp. 98-99. (EXTRAITS)
De Luca (Erri), Première heure [Ora prima, Ed. Qipajon, 1997], Bibliothèque Rivages, 2000. (ARTICLE)(EXTRAIT)
Florit (Rita R.), "D’effimero oblio", Lezioni inevitabili, LietoColle, 2005, page 13. (EXTRAIT)
Florit (Rita. R.), "I giorni accatoni", Lezioni inevitabili, LietoColle, novembre 2005, p. 9. (EXTRAIT)(PORTRAIT TEXTE ET IMAGE)
Guidacci (Margherita), "Guado/Gué", Les Anneaux du temps, Città di Vita, 1993, traduit et présenté par Martin Rueff, Po&sie, numéro 109, p. 138. Trente ans de poésie italienne, I, Belin, 2004, pp. 138-139. (EXTRAIT)(BIO-BIBLIOGRAPHIE)
Iacopone da Todi, "O iubelo de core", Anthologie bilingue de la poésie italienne, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, 1994, pp. 4-5. (EXTRAIT)
Levi (Carlo), Le Christ s’est arrêté à Eboli, Gallimard, Collection Folio, 1948, pp. 21-22.(ARTICLE)(EXTRAIT)(+ Toile de Carlo Levi)
Levi (Primo), Si c’est un homme, Einaudi/Julliard, 1987. (EXTRAIT)
Luzi (Mario), « Du fond des campagnes », in L’Incessante Origine, Flammarion, 1985, pp. 112-115. (EXTRAIT)
Maraini (Dacia), La Vie silencieuse de Marianna Ucrìa (La Lunga Vita di Marianna Ucrìa), Robert Laffont, 1997. (ARTICLE)(PHOTO)
Maraini (Dacia), Retour à Bagheria, Éditions du Seuil, 2004. Traduit de l'italien par Nathalie Castagné. (ARTICLE)(PHOTO)
Mariani (Lucio), Il sigaro toscano, Connaissance du temps, Gallimard, Collection L’Arpenteur, Domaine italien (dirigé par Jean-Baptiste Para), 2005, page 19. (BIO-BIBLIOGRAPHIE)(EXTRAIT) (LIEN VERS ARCHIVE SONORE)
Matraini (Chiara), "Fera son io di questo ombroso loco", Anthologie bilingue de la poésie italienne, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, 1994, pp. 538-539. (EXTRAIT)(BIO-BIBLIOGRAPHIE)(ILLUSTRATION)
Merini (Alda), La volpe e il sipario, 1997, in Po&sie 109, 30 ans de poésie italienne, 1, Éditions Belin, 2004, page 229. (EXTRAIT) (DERNIER TEXTE)
Montale (Eugenio), "Hautbois", Poésies éparses, in Poésies VI, Derniers poèmes, Gallimard, 1988, page 261. (EXTRAIT)
Montale (Eugenio), "Morgana", Cahier de poésie 1973-1977, Poésies VI, Derniers poèmes, Gallimard, 1988, pp. 134-137. (ARTICLE)(EXTRAIT)
Morante (Elsa), L’Île d’Arturo [L’Isola di Arturo, 1957], Gallimard, Collection Folio, 1963, pp. 302-304. (ARTICLE)(EXTRAIT)
Pasolini (Pier Paolo), A na fruta, "Poèmes à Casarsa" (1941-1943), La Nouvelle Jeunesse, Gallimard. (EXTRAIT)(BIO-BIBLIOGRAPHIE) (LIENS VERS ARCHIVES SONORES et VIDEOS)
Pasolini (Pier Paolo), Où est ma patrie, Escales du Nord, Le Castor Astral, 2002, p. 31. (EXTRAIT)
Pusterla (Fabio), Deux rives, Cheyne éditeur, Collection « D’une voix l’autre », 2002, pages 12-13. (EXTRAIT)
Pusterla (Fabio), "La fugitive", Deux rives, Collection « D’une voix l’autre », Cheyne Éditeur, 2002, pp. 42-43. (EXTRAIT)(BIO-BIBLIOGRAPHIE)
Pusterla (Fabio), "Une vieille", Deux rives, Cheyne éditeur, Collection « D’une voix l’autre », 2002, page 47. (EXTRAIT)(BIO-BIBLIOGRAPHIE)
Quasimodo (Salvatore), "Et c'est bientôt le soir", Poesie e discorsi sulla poesia, Mondadori, Milan, 1974, in Anthologie bilingue de la poésie italienne, Gallimard, Éditions de la Pléiade, page 1347. (EXTRAIT)
Raccanelli (Marina), « Fragole di novembre », Il segreto delle fragole, Poetico diario 2005, LietoColle, 2005. (EXTRAIT)
Risset (Jacqueline), A.Z., « Autour d’Andrea Zanzotto », Vocativo, 1986, éd. Arcane 17, page 107. (EXTRAIT)
Sanguineti (Edoardo), L’ultima passeggiata (ommagio a Pascoli), 1982, Po&sie, numéro 109, 1975-2004, Trente ans de poésie italienne, Belin, p. 213. (EXTRAIT) (LIEN VERS ARCHIVE SONORE)
Stampa (Gaspara), "O beata e dolcissima novella", "Poème 100", Poèmes, édition bilingue, Gallimard, Collection Poésie, 1991, page 144. (EXTRAIT)(BIOGRAPHIE)
Strozzi (Barbara), "Lamento", Eraclito amoroso (EXTRAIT)(BIOGRAPHIE)(LIEN VERS EXTRAIT MUSICAL)
Strozzi (Barbara), "Per un bacio che rubbai", Diporti di Euterpe, parole del Sig. Francesco Piccoli, op. 7, in disque Per un bacio, Harmonia Mundi ibèrica, HMI 987058, mars 2005. (EXTRAIT)
Tabucchi (Antonio), "Rêve de Giacomo Leopardi", Rêves de rêves, Christian Bourgois Éditeur, 1994, p. 77 à 81. (ARTICLE)(EXTRAIT)
Toscano (Anna), "Venezia", Controsole, Como, LietoColle, 2004. (EXTRAIT)
Ungaretti (Giuseppe), "Lointains de paradis perdu", Carnets italiens [1931-1934], Fata Morgana, 2004, page 57. (EXTRAIT)(BIO-BIBLIOGRAPHIE)
Venezia (Maria), "Prendi un labirinto", Vocalità, Éditions Unes, 1986, pp. 16-17. (EXTRAIT)
Venezia (Maria), Cette paix particulière..., Vocalità, Éditions Unes, 1986, pp. 30-31. Traduit de l’italien par l’auteur. (EXTRAIT)
Venezia (Maria), "Figura con paesaggio", Vocalità, Éditions Unes, 1986, pp. 40-41. Traduit de l’italien par l’auteur. (EXTRAIT)
Vittorini (Elio), "Sicilia !", Conversation en Sicile, Gallimard, 1948. (ARTICLE)
Zanzotto (Andrea), "Cantilene londinese", Filò, La Veillée pour le Casanova de Fellini, Éditions Comp’Act, page 53. (EXTRAIT)(BIO-BIBLIOGRAPHIE)
Zanzotto (Andrea), Filò, la Veillée pour le Casanova de Fellini, Éditions Comp'Act. (ARTICLE)(EXTRAIT) (LIENS VERS ARCHIVES SONORES)


=> RETOUR vers le haut de la page