Terres de Femmes

Milo De Angelis | Milano lì davanti

« Poésie d’un jour

Source MILANO LÌ DAVANTI Milano lì davanti, lì davanti come un’idea a perpendicolo o uno sbocco di sangue nel centimetro più lungo tra le tempie guardiamo i pianeti della fortuna, le scatolette che ci danno un confine finché una strada ci conduce nel colloquio straniero mendicanti di hotel con l’idea e lo scisma nell’idea. Milo De Angelis, « L’oceano intorno a Milano », I, Biografia sommaria (1999), in Tutte le poesie, 1969-2015, Mondadori Libri, Collezione Lo Specchio, Milano, 2017, pagina 249. MILAN LÀ-DEVANT Milan là-devant, tout devant comme une idée perpendiculaire ou un crachat de sang dans le plus long centimètre qui soit entre les tempes nous observons les planètes de la bonne fortune, les cases qui délimitent une frontière jusqu’à ce qu’un chemin nous conduise pour un entretien à l'étranger mendiants d’hôtel avec l’idée et dans l’idée la dissidence. Traduction inédite d’Angèle Paoli

---

MILO DE ANGELIS Photo © Viviana Nicodemo Source ■ Milo De Angelis sur Terres de femmes ▼ → 6 juin 1951 | Naissance de Milo De Angelis → Mercoledì (poème extrait de Linea intera, linea spezzata) → Il morso che ti spezza (autre poème extrait de Linea intera, linea spezzata) → Sala Venezia (autre poème extrait de Linea intera, linea spezzata) → L’oceano lì davanti (autre poème extrait de L’Océan autour de Milan) → [Inquadratura](poème extrait d’Incontri e agguati) → [A volte, sull’orlo della notte] (poème extrait de Quell’andarsene nel buio dei cortili + traduction inédite d’AP) → [Era buio] (un autre poème extrait de Quell’andarsene nel buio dei cortili + traduction inédite de Sylvie Fabre G.) → [Nessuno riposa] (autre poème extrait de Quell’andarsene nel buio dei cortili + traduction inédite d’AP) [Anthologie poétique TdF | Milo De Angelis, 1] → [Mi attendono nascosti] (un autre poème extrait de Quell’andarsene nel buio dei cortili + traduction inédite d’AP)[Anthologie poétique TdF | Milo De Angelis, 2] → [È qui] (un autre poème extrait de Quell’andarsene nel buio dei cortili + traduction inédite d’AP) [Anthologie poétique TdF | Milo De Angelis, 3] → [Ecco l’acrobata della notte] (un autre poème extrait de Quell’andarsene nel buio dei cortili + traduction inédite d’AP) [Anthologie poétique TdF | Milo De Angelis, 4] → [Ho saputo, amica mia...] (un autre poème extrait de Quell’andarsene nel buio dei cortili + traduction inédite d’AP) [Anthologie poétique TdF | Milo De Angelis, 5] → Thème de l’adieu (traduction d’extraits par AP ― février 2009 + notice de Martin Rueff) → Thème de l’adieu (lecture de Tristan Hordé) → Tutto era già in cammino (extraits du Thème de l’adieu, éditions NOUS, 2010) → “T.S.”, II (extrait de Somiglianze) ■ Voir | écouter aussi ▼ → (sur YouTube) un portrait vidéo de Milo De Angelis par Viviana Nicodemo

---

Retour au répertoire du numéro de décembre 2019
Retour à l’ index des auteurs
Retour à l' index de la catégorie Péninsule (littérature et poésie italiennes)

» Retour Incipit de Terres de femmes

Milo De Angelis | L’oceano lì davanti

« Poésie d’un jour

L’OCEANO LÌ DAVANTI L’oceano lì davanti lì davanti come un’idea a perpendicolo o uno sbocco di sangue nell’intervallo più piccolo tra le tempie. Il grigio soffre. Il grigio non è un colore ma un voltarsi, scrutare per terra l’assoluta metà di ogni cosa, piegare in quattro i pianeti della fortuna, che dentro la tasca ci danno un confine, come questa fila di case, d’inverno, significa camminarci accanto, essere d’inverno. Milo De Angelis, L’Océan autour de Milan et autres poèmes [L’oceano intorno a Milano], I, édition bilingue, M.E.E.T. [Maison des Écrivains et des Traducteurs de Saint-Nazaire] Arcane 17, 1993, suivi d’un « Entretien avec Milo De Angelis », par Bernard Bretonnière. « Le gris souffre. Le gris n’est pas une couleur mais un retournement » Photocollage, G.AdC L’OCÉAN LÀ-DEVANT L’océan là-devant tout devant comme une idée au carré ou un crachat de sang dans le plus court intervalle entre les tempes. Le gris souffre. Le gris ce n’est pas une couleur mais un revirement, c’est scruter par terre la moitié absolue de tout, c’est plier en quatre les planètes de la fortune qui nous fixent une limite au fond de la poche, de même qu’en hiver cette enfilade de maisons ça signifie marcher l’un à côté de l’autre, être en hiver. Traduction inédite d’Angèle Paoli

---

MILO DE ANGELIS Photo © Viviana Nicodemo Source ■ Milo De Angelis sur Terres de femmes ▼ → 6 juin 1951 | Naissance de Milo De Angelis → Mercoledì (poème extrait de Linea intera, linea spezzata) → Il morso che ti spezza (autre poème extrait de Linea intera, linea spezzata) → Sala Venezia (autre poème extrait de Linea intera, linea spezzata) → Milano lì davanti (poème extrait de « L’oceano intorno a Milano » in Biografia sommaria, 1999) → [Inquadratura](poème extrait d’Incontri e agguati) → [A volte, sull’orlo della notte] (poème extrait de Quell’andarsene nel buio dei cortili + traduction inédite d’AP) → [Era buio] (un autre poème extrait de Quell’andarsene nel buio dei cortili + traduction inédite de Sylvie Fabre G.) → [Nessuno riposa] (autre poème extrait de Quell’andarsene nel buio dei cortili + traduction inédite d’AP) [Anthologie poétique TdF | Milo De Angelis, 1] → [Mi attendono nascosti] (un autre poème extrait de Quell’andarsene nel buio dei cortili + traduction inédite d’AP)[Anthologie poétique TdF | Milo De Angelis, 2] → [È qui] (un autre poème extrait de Quell’andarsene nel buio dei cortili + traduction inédite d’AP) [Anthologie poétique TdF | Milo De Angelis, 3] → [Ecco l’acrobata della notte] (un autre poème extrait de Quell’andarsene nel buio dei cortili + traduction inédite d’AP) [Anthologie poétique TdF | Milo De Angelis, 4] → [Ho saputo, amica mia...] (un autre poème extrait de Quell’andarsene nel buio dei cortili + traduction inédite d’AP) [Anthologie poétique TdF | Milo De Angelis, 5] → Thème de l’adieu (traduction d’extraits par AP ― février 2009 + notice de Martin Rueff) → Thème de l’adieu (lecture de Tristan Hordé) → Tutto era già in cammino (extraits du Thème de l’adieu, éditions NOUS, 2010) → “T.S.”, II (extrait de Somiglianze) ■ Voir | écouter aussi ▼ → (sur YouTube) un portrait vidéo de Milo De Angelis par Viviana Nicodemo

---

Retour au répertoire du numéro de décembre 2019
Retour à l’ index des auteurs
Retour à l' index de la catégorie Péninsule (littérature et poésie italiennes)

» Retour Incipit de Terres de femmes

Pierre Dhainaut | Rituel d’adoration

« Poésie d’un jour

RITUEL D’ADORATION (extrait) Voici Le sablier de pleurs celui des flèches Un mouvement perpétuel Goutte à goutte aiguilles du gel lys et genêts Cuisses mollets chevilles Nuit blanche hallier l’haleine de biche à ses pieds Talons d’agate Offrande Une main passe et revient ne cache pas Mais rend la chair plus translucide enivre et se prolonge Ô robe sans couture Les bras filant pluie de la pluie d’ambre tissant Tantôt la traine tantôt le buste ou la ceinture Un poème Attache les mots ne déchire pas Les emmène En un globe sans bords Aux coudes un coquillage Un craquement d’os de seiche aux poignets Les doigts brodés de plumes Feu central des hanches Tout le profil n’est qu’une flamme à double pointe Fine infinie Nénuphars la nue rose des épaules Un souffle épars Le dos Vers ce ravin Où siffle et s’accélère une rivière de courlis Delta des reins La houle un calice de cygne Offrande Une main passe et revient ne cache pas Mais rend la chair plus translucide enivre et se prolonge Iris D’autres lèvres ici Pour que se taise le poème Pierre Dhainaut, « Rituel d’adoration » (extrait) in Transferts de souffles, Premières approches, 1960-1979, suivi de Perpétuelle la bienvenue, avec une lecture d’Isabelle Lévesque « Pourtant c’est un poème », L’herbe qui tremble, 2019, pp. 88-90.

---

PIERRE DHAINAUT ■ Pierre Dhainaut sur Terres de femmes ▼ → Après (lecture de Sylvie Fabre G.) → Après (lecture d'Isabelle Lévesque) → Voir de face (poème extrait d’Après) → Ici (lecture d’Isabelle Lévesque) → [Que respirent avant tout les mots] (poème extrait d’Ici) → Pour voix et flûte (lecture de Sabine Dewulf) → D’abord et toujours, 4 (poème extrait de Pour voix et flûte) → [Ce qu’est devenue la couleur] (poème extrait de Progrès d’une éclaircie) → [Dès le seuil remercie] (poème extrait de Voix entre voix) → Horizons, fontanelles… (poème extrait de Vocation de l’esquisse) → [Nous étions seuls, de trop, dans nos miroirs] (poème extrait de De jour comme de nuit) → [Ne nous en prenons pas à l’invisible] (poème extrait d’État présent du peut-être) → [Sortir sous l’averse] (poème extrait d’Et même le versant nord) → [Orage, tempête, séisme] (poème extrait de La Nuit, la nuit entière) → [Où que tu ailles] (poème extrait de Rudiments de lumière) → Passerelles → Printemps dédié (poème extrait de L’Autre Nom du vent) → Progrès d’une éclaircie suivi de Largesses de l’air (lecture d’Isabelle Lévesque) → [Soudain la tête se redresse] (autre poème extrait de La Nuit, la nuit entière) → Vocation de l’esquisse (lecture d’Isabelle Lévesque) → Voix entre voix (lecture d’Isabelle Lévesque) → Pierre Dhainaut | Caroline François-Rubino, Paysage de genèse, 10 → Pierre Dhainaut | Caroline François-Rubino | [Laissons les mots sourdre d’eux-mêmes] (autre extrait de Paysage de genèse) → Pierre Dhainaut | Isabelle Lévesque | L’origine de l’écriture | [Si léger… tu cours] (extraits de La Grande Année) → Pierre Dhainaut | Isabelle Lévesque, La Grande Année (lecture d’AP) ■ Voir aussi ▼ → (sur Recours au poème) une lecture de Transferts de souffles par Lucien Wasselin (20 décembre 2019)

---

Retour au répertoire du numéro de décembre 2019
Retour à l’ index des auteurs

» Retour Incipit de Terres de femmes

Marie-Claire Bancquart | Liturgique

« Poésie d’un jour

Giuseppe Penone, Soffio 6 [Souffle 6], 1978 Terre cuite, 158 x 75 x 79 cm Collection Centre Pompidou, mnam/cci © Centre Pompidou/Dist. RMN-GP © Adagp, Paris, 2016 Source LITURGIQUE Une jarre la peau se penche vers coupe d’aube sa jumelle. Toutes les deux nous embrassons la liturgie fragile des eaux pures. Marie-Claire Bancquart, « De biais, dans le miroir, un geste de salut », Dans le feuilletage de la terre, éditions Belfond, 1994 ; Terre énergumène et autres poèmes, Collection Poésie/Gallimard, 2019, page 121. Préface d’Aude Préta-de Beaufort.

---

MARIE-CLAIRE BANCQUART Image, G.AdC ■ Marie-Claire Bancquart sur Terres de femmes ▼ → Intervalle (poème extrait d’Avec la mort, quartier d’orange entre les dents) → Buis → Ressac (autre poème extrait de Dans le feuilletage de la terre) → [Ces gants anciens] (poème extrait de De l’improbable) → [Habiter l’herbe et le trèfle] (poème extrait de Figures de la Terre) → Figures de la Terre (lecture d’AP) → Impostures (lecture d’AP) → [Comment vivre dans une maison sans jardin] (poème extrait de Qui vient de loin) → [Qu’avez-vous fait] (poème extrait de Terre énergumène) → [Il y a du jeu] (poème extrait de Tracé du vivant) → [Une ville aimée luit et crie] (autre poème extrait de Tracé du vivant) → [Toi, l’herbe] (poème extrait de Violente vie) → Violente vie (lecture d’AP) → (dans l’anthologie poétique Terres de femmes) En Angleterre (poème inédit) → (dans la galerie Visages de femmes) portrait de Marie-Claire Bancquart (+ un poème issu du recueil La Mort, quartier d’orange entre les dents) ■ Voir aussi ▼ → le site personnel de Marie-Claire Bancquart → (sur Terre à ciel) Cahiers d’essai : Marie-Claire Bancquart, « On voudrait sauter la balustrade »

---

Retour au répertoire du numéro de décembre 2019
Retour à l’ index des auteurs

» Retour Incipit de Terres de femmes

Marie-Ange Sebasti | Rue natale

« Poésie d’un jour

RUE NATALE (extrait) À Benjamin Franklin, qui a donné son nom à ma rue natale Dans ma rue natale de vieux rêves chuchotent quand je passe Une voix lointaine récite lentement le futur et l’imparfait de l’indicatif Une joie enrouée m’accompagne Je marche toujours trop vite dans ma rue natale pour répondre à ces adresses qui savent mon nom toujours trop vite devant ces balbutiements ces pas trop petits pour mon impatience Mes questions insolentes n’obtiennent pas souvent des réponses satisfaisantes dans ma rue natale Je retiens les meilleures et les emporte vite entre mes doigts serrés Marie-Ange Sebasti, Rue natale [le fil de l’eau, Le Pont du Change éditeur, 2018] in La Caravane de l’orage, Jacques André éditeur, collection Poésie XXI n° 54, 2019, pp. 50-53.

---

MARIE-ANGE SEBASTI Image, G.AdC ■ Marie-Ange Sebasti sur Terres de femmes ▼ → une fiche bio-bibliographique [BIO-BIBLIO] sur Marie-Ange Sebasti → une petite anthologie poétique de Marie-Ange Sebasti → Cette parcelle inépuisable (note de lecture d’AP) → Demain (extrait de Marges arides) → « Notre héritage n’est pas forteresse » → [On voudrait partager sans parole] (extrait de La Connivence du marchand de couleurs) → Parlemente (extrait de La Porte des lagunes) → Plage d’encre (extrait de Haute plage) → Quand les îles pouffent de rire (extrait de Presque une île) → [Un chemin de silence a gonflé ton chargement de mots] (extrait de Cette parcelle inépuisable) → Une petite vieille en noir (extrait de Paroles pour une île) → (dans l’anthologie poétique Terres de femmes) Ils étaient partis → (dans la galerie Visages de femmes) le Portrait de Marie-Ange Sebasti (+ un extrait de Paroles pour une île et de Corse, dans le chalut des jours) → (avec Monique Pietri) Bastia à fleur d’eau → (avec Monique Pietri) Villes éphémères (note de lecture d’AP) → (avec Monique Pietri) Garder infatigablement les yeux ouverts (extrait de Villes éphémères)

---

Retour au répertoire du numéro de décembre 2019
Retour à l’ index des auteurs

» Retour Incipit de Terres de femmes

Irène Dubœuf | Lisières

« Poésie d’un jour

LISIÈRES (extrait) Quand trop de voix familières jonchaient le bas-côté des jours j’écrivais pour détourner le temps prendre le pouls de la mémoire dans le ravissement d’un arrêt sur image. Mais déjà le chemin s’effaçait à la lisière des mots et l’on n’entendait plus que des voix indistinctes rudes comme la rouille des faux abandonnées et l’image n’était plus qu’un obscur reflet qui à tout moment pouvait blesser la lumière. Irène Dubœuf, « Lisières » in Effacement des seuils, éditions Unicité, 2019, page 45. Aquarelles couverture et intérieur : Catherine Sourdillon.

---

IRÈNE DUBŒUF Source ■ Irène Dubœuf sur Terres de femmes ▼ → [Incertitude du ciel] (extrait de Cendre lissée de vent) → [Une lueur confuse s’empare de la terre] (extrait de Triptyque de l’aube) ■ Voir aussi ▼ → (sur le site des editions Unicité) la fiche de l’éditeur sur Effacement des seuils → le site d’Irène Dubœuf → (sur le site de la revue en ligne Possibles, nouvelle série [n° 4, janvier 2016]) une page consacrée à Irène Dubœuf → (sur Terres de femmes) Amedeo Anelli | Gli invisibili (traduction inédite d’Irène Dubœuf)

---

Retour au répertoire du numéro de décembre 2019
Retour à l’ index des auteurs

» Retour Incipit de Terres de femmes

Pierre Le Quéau & Emmanuel Merle | [Sous une demi-lune déconcertante…] | Pierres noires

« Poésie d’un jour

Peinture de Danielle Berthet in Pierre Le Quéau & Emmanuel Merle, Lapidaire, éditions Sang d’Encre, 2016, page 23. [SOUS UNE DEMI-LUNE DÉCONCERTANTE…] Sous une demi-lune déconcertante et l’ombre d’un noyer la vallée dans la lactance épaisse d’une brume Mon pied inquiet dans l’herbe adhère un moment à quelque présence visqueuse sous-marine jusqu’à la pierre de la voie, polie et chaude encore accueillante comme une île dans l’océan PIERRES NOIRES Des pierres si noires qu’elles sont des trous dans l’espace. Des charbons anthracite, miraculeux comme des caillots, des sanglots de la terre. Se pencher sur elles, c’est voir scintiller la surface d’une eau brisée, sentir la puissance barbare d’une vague mortelle. Mais vouloir toucher pleinement cette eau épaisse et luisante et poser ses mains dessus jusqu’à l’illusion tactile qu’on pourrait la pétrir assez pour qu’elle ait la forme de notre inconscient. Je lève les mains vers mon visage, des mains gantées du blanc le plus pur. Pierre Le Quéau & Emmanuel Merle, Lapidaire, éditions Sang d’Encre, Collection Opuscules, 84340 Beaumont-du-Ventoux, 2016, pp. 40-41. Peintures de Danielle Berthet.

---

EMMANUEL MERLE ■ Emmanuel Merle sur Terres de femmes ▼ → Amère Indienne → [Cape Cod] → Le Chien de Goya (lecture d'AP) → Cet ancien lieu (poème extrait de Démembrements) → Démembrements (lecture d'AP) → [Le rouge] (extrait de Dernières paroles de Perceval) → Dernières paroles de Perceval (lecture d’Isabelle Lévesque) → Dernières paroles de Perceval (lecture d’AP) → Ici en exil (lecture de Sylvie Fabre G.) → ils attendent ce qui (extraits du Grand Rassemblement) → [Je me discerne davantage dans le miroir de la couleur](extrait des Mots du peintre) → [Ramper sur la glace](extrait de Nord, seul point cardinal) → [Tout est matière, sauf ma décision] (extrait de Olan) → Tourbe (lecture d’AP) → [Il n’y a plus d’arbres] (extrait de Tourbe) → [Une promesse, dis-tu] → Emmanuel Merle & Thierry Renard | La Chance d’un autre jour, Conversation (lecture de Sylvie Fabre G.) → Emmanuel Merle & Thierry Renard | [Jour de pluie ici aussi] PIERRE LE QUÉAU ■ Voir aussi ▼ → (sur le site de la BnF) une notice bio-bibliographique sur Pierre Le Quéau

---

Retour au répertoire du numéro de décembre 2019
Retour à l’ index des auteurs

» Retour Incipit de Terres de femmes

Sylvie Fabre G. | Retournement du chant [hommage à Maurice Benhamou]

« Poésie d’un jour

Maurice Benhamou (1929-2019) dans l’atelier de Charles Pollock. Ph. DR : Galerie ETC (28, rue Saint-Claude 75003 Paris) Source RETOURNEMENT DU CHANT (extrait) Tréfonds du temps et autres poèmes de Maurice Benhamou [éditions Unes, 2013] Les mots bien sûr ne peuvent suffire au corps, à l’âme errant entre l’impermanence des choses, la fragilité des êtres et la constance des horreurs. Folie, détresse sont les épines affilées de la poésie, il y a une lacération muette dans la langue. La voix qui dans la douleur s’intériorise trouve l’extension, et sa parole palpite jusque dans le sel et le sable. Elle n’habite pas seulement l’arbre nu. Dispersée aux quatre vents de l’ici et de l’ailleurs, du passé et de l’avenir, elle forge un commun espace pour le présent. Le désert a mille lieux d’espoir et de désespoir, ses pistes sont entées de voix. Celle de l’aimée y laisse des traces, lettres calcinées, éclats de consonnes filantes, voyelles ardentes qui du poème abreuvent ou assèchent les puits. Vos mots en sa quête ont des trouées, des échappées qui vous débordent et parfois l’éclairent, apaisant le cœur de son tremblement. Ses pas aussi, s’appuyant sur ce qui ne s’appuie pas, s’en raffermissent. Liés à la vivante promesse, ils affrontent son obscurité. N’avez-vous pas ainsi tenté de psalmodier l’alphabet de l’aleph jusqu’au tav, essayé de déchiffrer le vol émouvant des oiseaux quand leurs ailes creusent le vide mais enterrent le néant ? Au commencement et à la fin, n’avez-vous pas demandé si c’est l’essor de mourir ? Du tréfonds du temps vous arrive la voix antique capable d’attirer les ombres, et tel un Orphée égaré vous vous tenez sur la rive, cherchant parmi elles Eurydice effacée, et l’enfant, et les intimes de jadis, tous emportés par le vent vers les étoiles muettes. […] Sylvie Fabre G., La Maison sans vitres, La Passe du vent, 2018, pp. 123- 124. Postface d’Angèle Paoli. ___________________________ NOTE d’AP : l’historien de l’art et poète Maurice Benhamou (né le 15 janvier 1929 à Casablanca) est décédé le 11 décembre 2019 à l’âge de 90 ans.

---

SYLVIE FABRE G. Source ■ Voir aussi ▼ → Le rêveur d’espace [hommage à Claude Margat] (autre extrait de La Maison sans vitres) → Lettre des neiges éternelles (autre extrait de La Maison sans vitres) → Piero, l’arbre (autre extrait de La Maison sans vitres) ■ Maurice Benhamou sur Terres de femmes ▼ → [Des déserts engourdis] (extrait de Tréfonds du temps) ■ Voir encore ▼ → (sur le site de France Culture) deux émissions (« L’art en partage ») consacrées à Maurice Benhamou (Les Passagers de la nuit, 25/26 avril 2011)

---

Retour au répertoire du numéro de décembre 2019
Retour à l’ index des auteurs

» Retour Incipit de Terres de femmes

Béatrice Bonhomme | Tharros

« Poésie d’un jour

« Tu t’appelles Tharros Et le pied rencontre cette vieille pierre Qui a son origine dans ton sang » Source THARROS (extrait) Grains de sable Galets minuscules Bonbons de sucre doux Cailloux blancs lisses et ronds Veinés de vert, de rose et de bleu Galets, gravier aussi fin En sucre coloré qui fond à bouche. Les cactus se mêlent aux roseaux Dans un paradoxe botanique Les dunes de sable vont leur ronde En diminutif de Sahara marin […] À salive salée de l’eau Le paysage Le vert presque doré du blé Et puis des palmiers au duvet lisse d’enfants Aux cheveux fins de fontaines Aux giclures de feux d’artifice Aux cheveux soyeux de bêtes Aux crinières de juments. Ton nom secret Tharros, Dans l’unité du bleu Tu t’appelles Tharros Et le pied rencontre cette vieille pierre Qui a son origine dans ton sang Dans tes parents qui ont créé en cyprine et sperme Le nom de bleu. Tu t’appelles Tharros ou Tipaza Tu as ce nom-là au moment d’eau vive Qui fait corps avec la mer et le ciel Tu as reçu ce nom-là Par-delà leur mort et la tienne Les cendres dispersées de Carqueiranne Là où se pose le vol silencieux des colombes Sur la pierre dallée de la tombe Tu as ce nom-là Tharros Toi devenue antique pierre de sang Vieux galet d’os. Béatrice Bonhomme, « Tharros » in Les Boxeurs de l’absurde, éditions L’Étoile des limites, Collection Parlant seul, 46100 Fourmagnac, 2019, pp. 86, 87, 89, 90, 91.

---

BÉATRICE  BONHOMME D.R. Ph. Laurent Bourdelas ■ Béatrice Bonhomme sur Terres de femmes ▼ → Mutilation d’arbre (lecture d'AP) → Le pacte des mots → Passage du passereau → [Les petits chevaux de Tarquinia] → Poumon d'oiseau éphémère → Sauvages → T’écrire adolescent → La terre rouge → Tes nuits sont devenues mes jours → Variations du visage & de la rose (lecture de France Burghelle Rey) → (dans l’anthologie poétique Terres de femmes) Un lacis de sang et d'ombre → (dans la galerie Visages de femmes) le Portrait de Béatrice Bonhomme-Villani par Guidu Antonietti di Cinarca, un poème extrait de Poumon d'oiseau éphémère et l’excipit de Mutilation d'arbre ■ Voir aussi ▼ → (sur la site des éditions L’Étoile des limites) la fiche de l'éditeur sur Les Boxeurs de l’absurde → (sur Terres de femmes) Kaléidoscope d’Enfances → (sur Wikipedia) une belle bio-bibliographie de Béatrice Bonhomme → (sur Terres de femmes) La rencontre Hölderlin-Jouve-Klossowski par Béatrice Bonhomme et Jean-Paul Louis-Lambert → (sur le site de la Revue d'art et de littérature, musique) un entretien de Rodica Draghincescu avec Béatrice Bonhomme (Numéro 45 - décembre 2008)

---

Retour au répertoire du numéro de décembre 2019
Retour à l’ index des auteurs

» Retour Incipit de Terres de femmes

Françoise Louise Demorgny | point

« Poésie d’un jour

Image, G.AdC point un point est un lieu au sein duquel on ne peut distinguer          aucun autre lieu que lui-même Que le point en géométrie soit la plus petite portion concevable de l’espace, soit, mais qu’il n’ait ni longueur ni largeur ni épaisseur, voilà qui est impossible à croire malgré la confiance que je voue au maître. Qu’entre deux points d’une droite on doive loger une infinité de points achève de me confondre. En somme, si je comprends bien, entre deux points voisins de cette ligne, si l’on a le geste fin et délicat, on peut intercaler des milliards et des milliards de pointillés et dans les intervalles, encore des milliards et des milliards de points. J’aimerais le voir faire, lui, le maître ! Je deviens une petite fille circonspecte. À qui on ne la fait pas. L’idée chemine avec difficulté dans mon esprit jusque sous l’édredon de plumes mais à force à force, à la longue, elle réconcilie dans mon esprit deux mondes qui jusque-là s’opposaient vaguement. Au fond, le maître et sa définition du point rejoignent Monsieur le Curé et sa version de l’âme. L’impondérable me tombe dessus pour longtemps. Françoise Louise Demorgny, Pointillés, éditions Isabelle Sauvage, Collection singuliers pluriel, 29410 Plounéour-Ménez, 2019, pp. 46-47.

---

FRANÇOISE   LOUISE  DEMORGNY Source ■ Voir aussi ▼ → (sur le site des éditions Isabelle Sauvage) une notice bio-bibliographique sur Françoise Louise Demorgny → (sur le site des éditions isabelle sauvage) la page de l’éditeur sur Pointillés → (sur En attendant Nadeau) une note de lecture de Marie Étienne sur Pointillés

---

Retour au répertoire du numéro de décembre 2019
Retour à l’ index des auteurs

» Retour Incipit de Terres de femmes