Pause d'été de Terres de femmes jusqu'au 16 juillet inclus

Ce premier temps de pause d'été sera mis à profit :     - par moi-même pour me concentrer sur mes travaux d’écriture personnels ou les finaliser aux fins d'édition. Un de mes récits-poèmes inédit (Lalla ou le chant des sables, avant-propos de Cécile Oumhani, tirage de tête limité à 80 ex. numérotés sur Rives Tradition Vélin) vient d'ailleurs d'être publié par la maison d’édition Terres de femmes (en cours de création) : l’annonce officielle sera faite lors de la Ghjurnata Libri Aperti (« Journée Livres Ouverts ») qui se tiendra dans mon village le 15 juillet prochain et où seront présents 28 auteurs corses. Un autre de mes manuscrits inédits est en cours de lecture chez deux éditeurs continentaux (premiers échos très positifs).     Dans l'agenda chargé de ces prochains jours, la « journée de réflexion » sur les filières culturelles en Corse (élaboration d'une stratégie régionale de développement et professionnalisation des acteurs des filières du livre), organisée à Ajaccio sur l'initiative de l'ADEC [Agence de développement économique de la Corse] et de la Direction de l'Action culturelle de la Collectivité Territoriale, la soirée Jean-Philippe Toussaint dans l'Espace Orenga de Gaffory à Patrimonio, les divertissements et spectacles d'été à l'organisation desquels je participe en tant que conseillère municipale. Mais mieux vaut ne pas trop parler des piles de livres en attente de lecture et qu'alimente chaque jour mon facteur...     - par le webmestre-éditeur de TdF (Yves, qui est aussi mon agent littéraire) pour se concentrer sur le nécessaire travail de maintenance de cette « hénaurme » machine éditoriale qu’est devenue la revue Terres de femmes : mise à jour des notices bibliographiques, mise à jour et/ou finalisation des index et répertoires, homogénéisation graphique et typographique de l’ensemble des notes, suppression des notules périmées, vérification et enrichissement des liens et corrélats, etc. Eh oui, vous vous en doutez, derrière tout cela, il y a un « pro » de l'édition, et surtout de l'édition encyclopédique, puisqu'il a notamment dirigé Encarta France, du temps de la Belle Epoque de cette encyclopédie ;     - par le directeur artistique de TdF (Guidu) pour renouveler ou compléter, si nécessaire, l'iconographie.     Durant cette période, tous vos courriers, courriels et commentaires seront lus, et, s'il y a lieu, mis en ligne. Dans la mesure du possible, je vous répondrai. Un deuxième temps de pause est d'ores et déjà prévu à partir du 27 juillet. Ce temps de pause sera, lui, un temps consacré à mes enfants, qui seront tous présents dans la maison familiale. Amicizia a tutti è @ dopu Angèle Paoli Canari (Haute-Corse) Ph., G.AdC

Comments

[Rédigé par : Maryse]

la vacance de l'été?
et ce sine die
réflexion
mélancolie
trop de rêves ?

que la vacance
vous soit belle
et créatrice

maryse

[Rédigé par : Elsa]

Ce sine die sentait le ras-le-bol. Il faut dire que votre blog est d'une telle tenue que l'alimenter doit tenir un peu du sacerdoce. Peu importe quand vous nous reviendrez, nous serons heureux de retrouver vos billets qui nous inspirent. Bonnes vacances.

[Rédigé par : Pascale]

Angèle,

Je ne parlerai pas de repos, mais de détente. De rencontres aussi, bien sûr. Et de travail en coulisse, c'est certain.
Beaux moments à toute l'équipe.
En attendant de vous retrouver avec toujours le même plaisir.
Bises

[Rédigé par : Viviane]

Oh j'ai eu très peur...
je suis soulagée
et vous souhaite mille moments doux et revigorants
avec impatience de vous retrouver;

[Rédigé par : Angèle Paoli]

Maryse, Elsa, Pascale, Viviane

Oui, c'est vrai, le sine die était un peu fort, un peu inquiétant vu de l'extérieur.

En réalité, il s'agit davantage d'une pause pour prendre le temps de la réflexion. Tant de choses à mettre au point, à reconsidérer, à relire.
Dans le même temps, annoncer ce vers quoi nous allons dans les jours qui viennent.

Merci à toutes quatre de vos pensées amicales.

[Rédigé par : Christiane]

Vous m'avez offert trois joies :
- votre traversée de : http://terresdefemmes.blogs.com/mon_weblog/2008/05/martin-rueff--1.html>Icare crie dans un ciel de craie ;
- la lecture lente et suave de ce livre de Martin Rueff ;
- la trace de votre vie (le hameau en Corse, l'écriture et maintenant les enfants et l'été et le silence...).

Me voici miroir de ces trois offrandes.
Je vous envoie trois anges :
celui du bonheur (on l'appelle aussi harmonie), celui de la paix du coeur (même au plus fort de vos tourmentes), et le messager qui portera nouvelles de votre livre.
Bon été,
une passante

[Rédigé par : Angèle Paoli]

Quel étrange et beau message, Christiane. Comment vous remercier de ces offrandes ? J'aime votre passage. Mon plus grand merci est de vous le dire.

[Rédigé par : traces]

Bel été à toi et à tous les tiens Angèle.

[Rédigé par : Nadine Manzagol]

Heureuse de vos bonnes nouvelles et aussi très rassurée de vous savoir en si bonne voie...

J'ai été moi-même très accaparée ces derniers temps pour des raisons qu'il serait trop long d'évoquer ici - je viens de vous envoyer un mail pour en rendre compte.

Je ferai de mon mieux pour venir à la Journée du 15 juillet à Canari.

En attendant de vous revoir, peut être ; ce poème en suspens entre terre et ciel...

Une rose des vents en un ciel harassé
Plus solitaire de retenir en elle la lumière compacte
Captive au jeu d'y apprivoiser l'ombre
Quelle mesure pour un regard alors que s'incurvait alentour l'horizon ?

Amicizia

Nadine

[Rédigé par : Mth]

L'île se repose ?
Que nenni !
Elle s'octroie vaillamment l'accueil des assaillants.
Elle prend siège entre les mains du figuier et non loin d'asphodèles.
Elle compte ses tomates, ses olives, elle arraisonne et customise les frigos.
Dès le réveil elle les supervise au creux de sa petite auto.
La vie est là, la vie à lire, dans le cantù des retrouvailles.
L'île est contente, un peu troublée, un peu cernée... Mais elle rit... Mais elle rit...éraillée dans ses bouquets de baisers...
Tous les mots l'environnent, abeilles fort brûlantes, amphores un peu "parties", devenues enivrantes...
Ses propres mots sommeillent de sursis en sursis, au grand dam de lectures qu'elle devra sevrer... Pour les faire "é-té - rre-ner"...il faudrait une jarre savante. Le mot n'existe pas encore, je le sais, cependant "hiverner" eût été hors-saison et trop conventionnel. Le maquis de Madame est servi et ne s'intitule presque jamais "l'ennui", il bruisse de légendes, d'amours caniculaires, trempées aux plus offrants, au mitan de petites criques perlées en contre-bas. Quand là-haut, les ruelles lessivent en grandes transes leurs mélancolies vieilles dans le lavoir meilleur des soirs, ourlés de souvenances, l'heure est ici zébrée de vastes circonstances et de regards vigiles qui aiment l'île sans la bousculer. L'île est une femme d'air et de courants marins, mûrs à pic comme d'affables ou fabuleuses sentences. Le corps se fait écorce, le coeur ne marchande pas non plus son silence, il le plante tout droit en pleine terre, l’arrose patiemment, et lui bouture enfin toutes sortes d'amitiés poétiques. L'une des récentes, http://terresdefemmes.blogs.com/mon_weblog/2008/07/etnaxios-autour.html>Françoise Clédat, lui annonce de splendides fruits. Elle n'est pas la seule. L'île est une dent définitive, volontaire, émergeante, elle croque la vie, comme le montre tout Corse accompli, enfournant dans ses yeux le fromage qu'il a de ses mains pétri. L'île prend son bain de juvénile clarté vive. L’île s’extasie et s’accomplit.

[Rédigé par : Pant]

Bien heureux de voir que le temps n'est jamais perdu pour des gens comme vous. Bonne continuation aux Cap Corsaires, et à cette nouvelle œuvre, à ces nouvelles œuvres. Et profitez bien de l'été aussi, tout de même.

[Rédigé par : Guidu]

In bocca al lupo per Lalla !

Baci
Guidu___

[Rédigé par : Guidu]

J’y étais ce 15 juillet 2008!
Bravo à vous Angèle Paoli et Yves Thomas !
Mon appareil photo tellement ému n’a enregistré que cette photo là … vous me pardonnerez je le sais !

Amicizia

Guidu___

[Rédigé par : Angèle Paoli]

Bonjour à tous, toutes, amis et amies, photographes, écrivains, bloggers. Il fait chaud sous la treille et je me sens en grande somnolence. Serait-ce cela, la vacance? L'île dérive, en proie à ses démons invisibles, que seuls certains regards aiguisés/avisés décryptent, réseaux de signes, entrelacs d'enjeux et de violences tues ou bues, à demi-mots, empreintes tracées pour l'avenir, pour demain, tout proche, lorsque l'île sera rendue à sa presque innocence, à sa torpeur d'in-existence. Existence dans, à l'intérieur de, repliement et retour. Au silence, aux montagnes en partance dans les grands vents d'hiver. Pour l'heure, livrée aux assaillants et aux oisifs, l'île dérive et je somnole sous le tilleul, les yeux emplis de bulles de lumière. Et d'écume de vagues. Vague de la poésie qui vague à l'âme à ses heures en attente du silence propice à l'éclosion des mots.

[Rédigé par : Mth]

Dans le calme de la nuit à côté d'un drôle d'arbre, un http://bertrand.blogspace.fr/606452/Sophora-Pleureur/>sophora pleureur du Japon, materné par un imposant lampadaire (je les vois tous les deux par la fenêtre du bureau où je veille), je me sens loin de la mer mais pas de l'écriture. Je ris en te lisant : j'avais entendu, car je suis tout de même un peu endormie : "l'île dér'Yves, je me somnole", et je trouve cela bien pour la saison. Je n'ai finalement pas trop envie de faire bifurquer vos vigilances solaires ailleurs que dans le rêve. Juste un clapotis de rivage à la rencontre du poème.

[Rédigé par : Angèle Paoli]

A mon tour, Mth, de rire à tes dérives oniriques. J'aime ta façon de m'emmener vers des ailleurs imprévus. Merci de la promenade dans ce jardin de rêve. Ce superbe sophora japonais-fleurs de miel va jouer serré dans mon imaginaire avec le lagerstroemia des Indes qui m'occupe tout particulièrement en ce moment.
Bel été à toi, Mth.