Elle les corps elles
elles les corps elles les corps féminins
vont augmentant le monde agrandissant
les temps les chairs les couleurs et l’ombre
. affinant les épaules le modelage des mains
qui descendent par les reins et vertèbres
jusqu’au delta des fleuves des flux et des sangs
.le corps Isis le corps Léonore au rouge de la bouche
polype d’univers qui parcourt la paroi en fléchissant
toutes constantes et sanglots graves ou hémorragies funèbres
.et cris d’animaux ou eaux marines écroulant les demains
modulant les futurs où mugit tempête et obombre
l’écart noir des jambes les pénétrant dans l’absent
.oscillant le mouvant le hasard des transformants féminins
Jean-Pierre Faye/Henri Maccheroni, Les Transformants féminins, diptyque, in La Sorte, Pleine Page éditeur, Collection L’un dans l’autre, Bordeaux, 2007, p. 70. Traitement graphique des images (dessins et photographies d'Henri Maccheroni) et maquette réalisés par May Livory.
Écrits par Jean-Pierre Faye en écho à la série Nu-Paysages d'Henri Maccheroni, les poèmes de La Sorte composent un recueil en deux temps, énigmatique et envoûtant. Ce qui se décline ici, dans ce livre d'artiste ― où alternent sur couché brillant, textes poétiques et visions photographiques (photomontage et maquette de May Livory) ― c'est le corps féminin, vallonnements et courbes, grains de peau et de beauté, vibrations et vol, ombres et lumière. Le corps pris sous l'œil des « transformants » et de la métamorphose. Corps onirique, le corps féminin-paysage échappe à toute sorte d'emprisonnement, formes figées ou mots qui dénaturent. De sorte que, le lecteur s'interrogeant sur le titre, le texte, la photo (ou le lavis) et le rapport qu'ils entretiennent entre eux, voyage, du corps féminin macrophotographié au corps du texte. Images inattendues, contradictoires cruautés ; rythmes, suspendus, accélérés, amples, les poèmes de La Sorte respirent, point ― d'appui ―, comme respire la peau-paysage, « fer contre fer », figures généreuses et feuilles, « sève d'érable » et racines, « chevelure vol de fumée » jusqu'au vertige.
Angèle Paoli
D.R. Texte angèlepaoli
BIO-BIBLIOGRAPHIE
Né à Paris le 19 juillet 1925, Jean-Pierre Faye est le cofondateur de Tel Quel, qu’il quitte pour créer la revue Change en 1967-1968 avec Jacques Roubaud. Philosophe, politologue, essayiste et poète, il s’est notamment consacré à l’étude du pouvoir mortifère du langage et à ses relations avec l’Histoire (Les Langages totalitaires : la raison critique de l’économie narrative, 1972 ; Théorie et transformation du récit : introduction aux langages totalitaires). Jean-Pierre Faye est un des fondateurs du Collège international de philosophie (1985). Il est aussi aussi militant pour le droit à l’autodétermination des peuples et pour une Europe de la pensée qui garantisse l’existence de la parole de l’autre.
Parmi ses recueils de poésie :
― Fleuve renversé, GLM, 1959
― Couleurs pliées, Gallimard, 1965
― Iskra suivi de Cirque, Seghers/Laffont, 1972
― L'Ovale, Robert Laffont, 1975
― Verres, Seghers/Laffont, 1977
― Syeeda, Reliefs, 1984
― Le Livre de Lioube, illustrations de Gérard Titus-Carmel, Fourbis, Paris, 1992
― Guerre trouvée, Al Dante, Romainville, 1997 ;
― Une fois Justune, dessins de Jacquie Barral, Ecbolade, 62290 Noeux-les-Mines, 2000
― Bonheur, dessins originaux de Jacquie Barral, Éditions Potentiels, 30430 Rivières-de-Theyvargnes, 2004
― Désert fleuve respirés, 4 lithographies originales d'Arman, Éditions de l'Ariane, Nice, 2004
― Maison à deux genoux, photographie originale de Sabine Bouckaert, Ecbolade, 2006
― Éclat rançon, Éditions de La Différence, Collection Clepsydre, Paris, 2007
― La Sorte, suivi de Rage donc & Les Transformants féminins, diptyque, illustrations de Henri Maccheroni, Pleine page éd., Bordeaux, 2007
― Herbe folle, herbe hors d’elle, lithographies de Anne Slacik, éditions Rémy Maure, 2006-2007
― Comme en remontant le fleuve, Choix de poèmes, Éditions L'Act Mem, 2010
― Diwan Sertão (peintures de Anne Slacik) - Notes de Nuit, 2011 [édition limitée signée par l'artiste et l'auteur]
― Lettre à dia fidia - Notes de Nuit, 2012 [édition limitée signée par l'auteur]
|
À l’occasion de la publication de son dernier livre peint, Herbe folle, herbe hors d’elle (texte de Jean-Pierre Faye, lithographies de Anne Slacik, éditions Rémy Maure, 2005-2007), Anne Slacik organise une soirée de lecture avec Jean-Pierre Faye le vendredi 30 novembre 2007 à 19h00 à la galerie Meyer Le Bihan
108, rue Vieille du Temple
75003 Paris
Tél/Fax : 01 42 71 81 16 / 17
[email protected]
www.gmlb.fr
Voir aussi :
- le site d'Anne Slacik.
Rédigé par : Agenda culturel de TdF | 28 novembre 2007 à 00:18