15 mars 1954 | Sortie en librairie de Bonjour tristesse

Éphéméride culturelle à rebours

Françoise Sagan Image, G.AdC     Avec ce premier roman, Bonjour tristesse (sorti en librairie le 15 mars 1954), Françoise Sagan (Carjac, 21 juin 1935-Honfleur, 24 septembre 2004), jeune fille de bonne famille tout juste âgée de 19 ans, fait une entrée très remarquée sur la scène littéraire.     Fraîchement accueilli par la critique qui lui trouve un parfum de scandale, Bonjour tristesse devient le livre fétiche de toute la génération d’après-guerre, en quête de libération. Quant à François Mauriac, le « gourou » de la critique littéraire de l’époque, il consacre le jeune talent dans une formule restée célèbre : Françoise Sagan, un « charmant petit monstre ».     « La netteté de mes souvenirs à partir de ce moment m’étonne. J’acquérais une conscience plus attentive des autres, de moi-même. La spontanéité, un égoïsme facile avaient toujours été pour moi un luxe naturel. J’avais toujours vécu. Or, voici que ces quelques jours m’avaient assez troublée pour que je sois amenée à réfléchir, à me regarder vivre. Je passais par toutes les affres de l’introspection sans, pour cela, me réconcilier avec moi-même. « Ce sentiment pensais-je, ce sentiment à l’égard d’Anne est bête et pauvre, comme ce désir de la séparer de mon père est féroce .» Mais, après tout, pourquoi me juger ainsi ? Étant simplement moi, n’étais-je pas libre d’éprouver ce qui arrivait ? Pour la première fois de ma vie, ce « moi » semblait se partager et la découverte d’une telle dualité m’étonnait prodigieusement. » Françoise Sagan, Bonjour tristesse, deuxième partie, chapitre premier, Pocket, 1991, page 71.

---

Voir/écouter cinq petites perles discographiques parmi les archives restaurées de l'audiothèque de la RAI : cinq enregistrements "live" du festival de San Remo 1955 (festival retransmis pour la première fois par la télévision sur toute l'Italie), dont un mémorable Buongiorno Tristezza [titre repris du Bonjour Tristesse de Françoise Sagan] de Mario Fiorelli et Giuseppe Ruccione, chanté par Claudio Villa. Rien de tel pour revenir cinquante ans en arrière et retrouver l'ambiance d'une époque. On peut retrouver cet enregistrement de Buongiorno Tristezza sur YouTube.

---

BUONGIORNO... TRISTEZZA ! Buongiorno... tristezza !... lo non sapevo lusinghe d'amore, canzoni d'amore, veleni d'amore... quando in un bacio mi chiese un cuore, le diedi un cuore, perdetti un cuore! D'allora, quante monete d'oro quest'occhi le han donato d'allora! Buongiorno tristezza, amica della mia malinconia... la strada la sai, facciamoci ancor oggi compagnia... Buongiorno tristezza, torniamo dove un giorno t'incontrai e dissi di lei: "Mi vuole ancora bene" e mi sbagliai! Piangono le foglie gialle, tutte intorno a me... chiedono al mormorio dei platani: "Dov'è? ...vedendomi con te. Buongiorno tristezza, facciamoci ancor oggi compagnia... la strada la sai: e quella ch'era un dì dell'allegria! Oggi ho imparato che cosa è rimpianto, l'amaro rimpianto, l'eterno rimpianto. Era un addio: Torno domani.... Da quel domani ... quanti domani!... Nell'aria un canto solitario fa ritornare un nome ...nell'aria!... Buongiorno tristezza, amica della mia malinconia...

Retour au répertoire de mars 2006
Retour à l' index de l'éphéméride culturelle
Retour à l' index des auteurs

» Retour Incipit de Terres de femmes

Comments

[Rédigé par : decollage]

Buongiorno tristezza ? era il 1975, sul mare, costa della Puglia, inverno. Non potevo sgegliere luogo migliore !

[Rédigé par : Guidu]

Il est très beau le film de Diane Kurys, et Sylvie Testud vraiment bouleversante...

Amicizia
Guidu___