8 janvier 1969 | Récital de Léo Ferré à Bobino

Éphéméride culturelle à rebours

Enregistrement du 2 février 1969 Disque Barclay 5291162 édité en 1995 C'EST EXTRA       Au lendemain d’une tournée triomphale de six mois et deux jours après la fameuse table ronde (6 janvier 1969) entre les trois grands de la chanson française (Léo Ferré, Jacques Brel et Georges Brassens), Léo Ferré (Monaco, 24 août 1916 - Castellina in Chianti, 14 juillet 1993) embrase les planches de Bobino, à Paris, avec « Pépée » et trois chansons rouge révolte et sexe de feu: « Ni Dieu ni maître », « C’est Extra » (le tube de l'année 69, chanté pour la première fois sur scène) et, en apothéose finale, « Les Anarchistes », un petit chef-d’œuvre enfoui derrière les fagots depuis 1967. Les drapeaux noirs flottent dans la salle. Léo Ferré poursuivra son récital jusqu’au 3 février. LES ANARCHISTES « Y'en a pas un sur cent et pourtant ils existent La plupart Espagnols allez savoir pourquoi Faut croire qu'en Espagne on ne les comprend pas Les anarchistes Ils ont tout ramassé Des beignes et des pavés Ils ont gueulé si fort Qu'ils peuvent gueuler encor Ils ont le coeur devant Et leurs rêves au mitan Et puis l'âme toute rongée Par des foutues idées Y'en a pas un sur cent et pourtant ils existent La plupart fils de rien ou bien fils de si peu Qu'on ne les voit jamais que lorsqu'on a peur d'eux Les anarchistes Ils sont morts cent dix fois Pour que dalle et pourquoi ? Avec l'amour au poing Sur la table ou sur rien Avec l'air entêté Qui fait le sang versé Ils ont frappé si fort Qu'ils peuvent frapper encor Y'en a pas un sur cent et pourtant ils existent Et s'il faut commencer par les coups d'pied au cul Faudrait pas oublier qu'ça descend dans la rue Les anarchistes Ils ont un drapeau noir En berne sur l'Espoir Et la mélancolie Pour traîner dans la vie Des couteaux pour trancher Le pain de l'Amitié Et des armes rouillées Pour ne pas oublier Qu'y en a pas un sur cent et qu'pourtant ils existent Et qu'ils se tiennent bien bras dessus bras dessous Joyeux, et c'est pour ça qu'ils sont toujours debout Les anarchistes » Ci-après, Léo Ferré chante « Les anarchistes » en italien (Gli anarchici)[Source] [Format Windows Media Player] GLI ANARCHICI « Non son l'uno per cento ma credetemi esistono In gran parte spagnoli chi lo sa mai perché Penseresti che in Spagna proprio non li capiscano Sono gli anarchici Han raccolto già tutto Di insulti e battute E più hanno gridato Più hanno ancora fiato Hanno chiuso nel petto Un sogno disperato E le anime corrose Da idee favolose Non son l'uno per cento ma credetemi esistono Figli di troppo poco o di origine oscura Non li si vede mai che quando fan paura Sono gli anarchici Mille volte son morti Come è indifferente Con l'amore nel pugno Per troppo o per niente Han gettato testardi La vita alla malora Ma hanno tanto colpito Che colpiranno ancora Non son l'uno per cento ma credetemi esistono e se dai calci in culo c'è da incominciare Chi è che scende per strada non lo dimenticare Sono gli anarchici Hanno bandiere nere Sulla loro Speranza E la malinconia Per compagna di danza Coltelli per tagliare Il pane dell'Amicizia E del sangue pulito Per lavar la sporcizia Non son l'uno per cento ma credetemi esistono Stretti l'uno con l'altro e se in loro non credi Li puoi sbattere in terra ma sono sempre in piedi Sono gli anarchici »

---

■ Léo Ferré sur Terres de femmes ▼ → Comme une marée de la mort ■ Voir aussi ▼ → (sur gallica.bnf.fr) une série de photographies de Léo Ferré prises lors d'un récital de 1961 par Roger Pic (1920-2001) ■ Voir | écouter aussi ▼ → des extraits de la table ronde Léo Ferré, Jacques Brel et Georges Brassens en cliquant ICI. → (sur Daylymotion) Les anarchistes (Enregistrement du 2 février 1969 à Bobino)

---

Retour au répertoire du numéro de janvier 2006
Retour à l' index de l'éphéméride culturelle

» Retour Incipit de Terres de femmes

Comments

[Rédigé par : Royka]

Merci pour le lien, je ne connaissais pas cette version. Cet homme était... un homme! Beau de partout, sa poésie est salutaire.
Amour, Anarchie, il avait compris et exprimé ce lien fondamental.
Il me manque, putain qu'il me manque.

[Rédigé par : Angèle]

Oui, Royka, vous avez raison! Il nous manque ! Il nous manque terriblement ! Enfin, à quelques-uns de "ma" génération. Et c'est pour cela que j'ai voulu lui rendre cet hommage. Aujourd'hui comme hier, il me bouleverse. Mais, si je m'en tiens à ce que j'entends autour de moi, je ne crois pas que Léo Ferré ait encore trop la cote auprès des "djeunes".
Quoi qu'il en soit, votre exclamation finale, hyperboliquement douloureuse, me rappelle quelque chose: comme un accent venu du Sud. Plus précis encore, le parler marseillais !
Bienvenue en tout cas, Royka, car je ne crois pas vous avoir déjà croisé(e?) sur mes Terres.
Amicizia.

[Rédigé par : Webmestre de TdF]

Pour écouter une série d'interviews de Léo Ferré (dont les Radioscopies de 1975 et 1980 et Une nuit avec Léo Ferré avec France Culture en 1988), se rendre sur Léo on the web.

[Rédigé par : Alfred Teckel]

Les "djeunzes" et Léo ? Hum... la cote chez certains, oublié pour la plupart.

Pour ma part, si j'aime certaines de ses chansons, je dois bien avouer n'avoir jamais accroché vraiment... au contraire d'un Brel ou d'un Brassens, même si cela fait cliché de citer ces deux-là...

[Rédigé par : Webmestre de TdF]

Sur YouTube, plusieurs autres extraits de ce récital Bobino :
- Pépée ;
- Petite.

Profitez-en pour regarder :
- la vidéo de l'inauguration de la médiathèque Léo Ferré, à Grigny, le 4 novembre 2006 ;
- les Archives INA ;
- une photo de Léo Ferré trouvée ici.

[Rédigé par : brigetoun]

les anarchistes - la plus belle ou ma préférée