Mandelstam portrait 2