Glissant portrait