Françoise Chabert, De la main à l'oubli