Jean-Louis Giovannoni, Sous le seuil