Odysseus Elytis, L'Espace de l'Egée