Emmanuel Hiriart, A la recherche du roi