Une parole impersonnelle, en apparence délestée d’affects