Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Voyage en Europe