Aller jusqu’au bout du temps...