terresdefemmes.blogs.com > VISAGES DE FEMMES

« Retour à VISAGES DE FEMMES

Patrizia Cavalli

Patrizia Cavalli

Portrait de Patrizia Cavalli
Image, G.AdC


« Qualcuno mi ha detto
che certo le mie poesie
non cambieranno il mondo.

Io rispondo che certo si
le mie poesie
non cambieranno il mondo. »

Le mie poesie non cambieranno il mondo, 1974.


« Quelqu’un m’a dit
que c’est sûr mes poèmes
ne changeront pas le monde.

Moi je réponds que oui c’est sûr
mes poèmes
ne changeront pas le monde. »

Patrizia Cavalli, Mes poèmes ne changeront pas le monde, édition bilingue, éditions Des femmes – Antoinette Fouque, 2007, pp. 16-17. Traduit de l’italien par Danièle Faugeras et Pascale Janot.



■ Patrizia Cavalli
sur Terres de femmes

Mes poèmes ne changeront pas le monde (note de lecture)
Désormais habituée à parler d’autre chose
Non dipende da me
Perdre du temps, voilà mon métier
Poco di me ricordo
Tu sei davvero il mare




Retour au Sommaire de la galerie
Voir aussi l' index général des auteurs.

» Retour Incipit du blog

Lien permanent