Stefanu Cesari/Ti scrivaraghju in faccia

«  Poésie d'un jour  »

Printemps des poètes 2008
Stefanu Cesari lisant un poème
de son dernier recueil Forme animale
Canari (Haute-Corse)
Ph., G.AdC

J’ECRIRAI SUR TON VISAGE

J’écrirai sur ton visage des mots qui ne servent à rien
tu ne parleras dans le regard des autres
qu’une langue incertaine
aux mensonges forcés
à même la peau

l’inutile douleur du tatouage
pour tout dire



TI SCRIVARAGHJU IN FACCIA

Ti scrivaraghju in faccia tanti paroli vani
chi’n u sguardu di l’altri parlarani
una fabeta di lingua
a fior’ di visu una bucìa un calcosa
o micca, a saparé tu
calchì dulori ghjustu
capaci à dì
u guasgi tuttu

Ph., G.AdC

Stefanu Cesari, Forme animale, A Lingua lla bestia (édition bilingue corse-français), A Fior di Carta éditions, Collection Puesia, Barrettali (Haute-Corse), mars 2008, pp. 24-25.

Printemps des poètes 2008
Joute poétique sur la Terrasse au tilleul d'Angèle Paoli (Canari, 15 mars 2008)
A gauche (prenant la parole), Yves Thomas, éditeur webmestre de TdF, au centre Angèle Paoli et Stefanu Cesari,
sur le rocher à droite Hélène Sanguinetti
Ph., G.AdC

---

Voir aussi : - Gattivi Ochja, la revue de poésie en ligne de Stefanu Cesari.

---

Retour au répertoire de mars 2008
Retour à l' index des auteurs

» Retour Incipit de Terres de femmes