Dylan Thomas/Le vœu et le feu de la prière me brûlent

«  Poésie d'un jour  »

Ph., G.AdC




Le   vœu   et   le    feu    de   la    prière   me   brûlent
Dans    une   soudaine   bénédiction   du   soleil.
Au    nom    des    damnés,    je    reviendrai
Et      pourrai       courir       vers
La terre cachée mais le
Soleil,    si    fort,
Baptise le
Ciel. Je
Me
Trouve.
Ô laissez-le
M’ébouillanter,
Me   noyer    dans   sa
Blessure-au-monde. Son
Éclair est une réponse à mon cri.
Ma     voix     brûle     dans      sa      main.
Désormais    je   suis   un   égaré   car   il   m’éblouit
Aussi.    Le    soleil    rugit    à    la    fin    de    ma    prière.



Dylan Thomas, Vision et Prière et autres poèmes, Gallimard, Collection Poésie, 1997, page 66. Traduction et présentation d’Alain Suied.

---

DYLAN THOMAS Voir aussi : - le site officiel Dylan Thomas.

---

Retour au répertoire de juin 2008
Retour à l' index des auteurs

» Retour Incipit de Terres de femmes

Comments

[Rédigé par: Viviane]

C'est tout simplement majestueux, quel lyrisme dans ce calligramme
chaque mot y écoule son grain de course

[Rédigé par: Emilie Delivré]

Bonjour Angèle!
Après cette longue absence, je reviens à l'occasion de ce beau poème écrasant de lumière. A Fiesole aussi, le soleil et la chaleur sont revenus, avec l'arrivée de Sifao il y a quelques jours. Cette naissance te fera peut-être, tout comme moi, découvrir (redécouvrir?) la figure de Sophonisbe, épouse de Syphax (Sifao en tifinagh, roi de Numidie), et personnage tragique ayant inspiré tant Pétrarque que Corneille ou Voltaire!
Je te salue bien amicalement,
Emilie